Le droit a des contrées dont le moindre
détail est décrit. À quelle précision l’analyse des sûretés réelles ou des
régimes matrimoniaux n’est-elle pas parvenue ! Mais la vie sociale ne s’exprime
plus seulement par les traditionnelles institutions civiles. Elle a aussi des
terres inconnues, où s’étend, entre autres le vaste domaine de la sécurité
sociale. Le temps est venu d’explorer cette terre. DURAND P., « Exploration
d’une terre inconnue : la sécurité sociale », Dr. soc. 1949, p. 201.