Retour au guide des formations diplômantes

Licence droit français-droit espagnol

  • Licence
  • Formation initiale
  • Nanterre (92)
  • Droit public, Droit privé, Droit comparé/Droit étranger
  • 3 ans
  • Daniel Borrillo
  • Bât.F - Bureau 101B 200, Avenue de la République CEDEX 92001 Nanterre, Nanterre (92)
  • dsp.droit-langues@u-paris10.fr tmaron@u-paris10.fr
  • Consulter

Présentation

Objectifs


En termes de savoir :


- Connaissance du Droit français, européen et international
- Connaissance du droit espagnol et des spécificités du droit des pays d'Amérique latine
- Connaissance de la langue espagnole
- Connaissance de l'espagnol appliqué au droit, de l'histoire et des cultures des sociétés des aires hispanophones


En termes de savoir-faire :


- Maîtriser l'espagnol courant et juridique, l'expression orale et écrite
- Savoir, en espagnol, concevoir, argumenter, communiquer et défendre les résultats de ses conclusions en espagnol
- Savoir analyser des textes juridiques nationaux et internationaux et la jurisprudence en  droit espagnol et en droit français
- Savoir traduire un texte juridique de l'espagnol vers le français et du français vers l'espagnol
- Savoir négocier en matière juridique directement en espagnol

Programme

Enseignements


LICENCE 1ERE ANNEE :

  • Semestre 1

  • UE Droit
  • UE Droit espagnol

  • Semestre 2

  • UE Droit
  • UE Droit espagnol


LICENCE 2EME ANNEE :

  • Semestre 3

  • UE Droit
  • UE Droit espagnol

  • Semestre 4

  • UE Droit
  • UE Droit espagnol


LICENCE 3EME ANNEE :

  • Semestre 5

  • UE Droit
  • UE Droit espagnol

  • Semestre 6

  • UE Droit
  • UE Droit espagnol

Admission

Niveau(x) de recrutement


Bac

Pré-requis


Baccalauréats conseillés : L, S et ES ou équivalents


Conditions d'admission



La filière droit français / droit étranger offre un nombre de places limitées. Pour accéder à cette filière en première année, il faut réunir deux conditions :



1) satisfaire aux exigences d’un test de compétence en langue vivante. Ce test est obligatoire. Il aura lieu le 6 avril 2013 (en savoir plus). L'inscription se fait sur le site APB pour les nouveaux bacheliers et sur le site SESAME pour les autres.



2) obtenir une affectation à l’université Paris Ouest (via APB ou SESAME, cf. rubrique inscription).


Inscription


1) En première année :




Nouveaux bacheliers et anciens bacheliers n'ayant jamais été inscrits à l'université. Procédure APB, connexion du 20 janvier au 20 mars 2013: www.admission-postbac.fr
Etudiants ayant déjà été inscrits dans une université et Adultes en reprise d'études : procédure SESAME du 20 janvier au 20 mars 2013.



2) En deuxième et troisième année



L’accès à cette formation en L2 ou L3 à partir d’un autre cursus est impossible.

Débouchés

Année de sortie


Bac + 3

Débouchés professionnels


Secteurs d'activité :
- Juristes bilingues
- Chercheurs spécialistes de droit comparé et de droits étrangers.

Poursuites d'études


Cette licence permet d'accéder de plein droit au Master I Etudes bilingues des droits de l'Europe - Spécialité : Droit/espagnol  et sous réserve d'acceptation pour le Master II.

En savoir plus

Équipe de formation


Directeur de l'UFR: 
Matthieu CONAN


Responsables du droit de la formation :

L1 : Thomas Habu GROUD
L2 : Augustin BOUJEKA
L3 : Kathrine DECKERT


Responsables des langues de la formation :   
            

Mme Jammet-Arias
M BORILLO