Retour aux offres d'emploi

Offre suivante

Stage (Traduction) Juridique - Only the Best

TRANSLEX

(Expire )
  • Stage
  • 01-09-2015
  • 0 à 12 an(s)
  • Documentaliste juridique
  • Bac +3 (L3) , Bac +4 (M1) , Bac +5 (M2) et plus
  • A déterminer (EUR)
  • Généraliste , Droit des affaires , Droit des assurances , Droit des biens , Droit des contrats

Présentation de l'entreprise


Translex est une agence de traduction juridique très récente et, bien que peu nombreux, on cartonne pas mal.

Pourquoi? Parce qu'on sait ce qu'on fait. Si toi aussi tu sais ce que tu fais, viens.

Descriptif du poste


Votre mission, si vous l'acceptez :

kick some asses. How?

TransLex grandit, vite. On n'a pas encore toutes les cartes en main ni tous les processus en route. Il reste donc encore beaucoup à faire, dans tous les domaines.
 Cela dit, on parvient à fournir à nos clients TRES EXIGEANTS (principalement, des gros cab' parisiens) des trad' de qualité inégalée. Comment? En étant ultra-vigilants et sélectifs sur nos collaborateurs et sur notre contrôle qualité et post processing. We work with the best, for the best. Tu assisteras donc l'équipe sur pas mal de choses, qui auront trait à différents aspects de la traduction juridique (écriture, correction, prospection, management équipes offshore, admin, etc.).
Oui, c'est un stage multi-disciplinaire, pour les bons en tout...comme toi?

Profil recherché


Toi =


1) Autonomie, indépendance, efficacité, rapidité, énergie

2) Travailleur ou travailleuse (non, tu te lèves pas de ta chaise à 18h55 si t'as pas fini ce que t'as à faire...)

3) Tu maîtrises au moins deux langues (INCLUDING grammaire/orthographe/syntaxe), peu importe lesquelles, à un très haut niveau (test oraux/écrits à venir, ne postule pas si t'es juste "ok")

4) Quel que soit ton parcours, de TRES BONS RESULTATS SCOLAIRES (relevés de note demandés -> ne postule pas si redoublement / pas de mention), on favorise les juristes pour des raisons évidentes

5) Tu écris SUPER BIEN, tu ADORES les mots, la littérature, tout ça.

Informations pratiques


Stage à commencer entre septembre et décembre 2015.

Durée minimale : 5 mois.

Indemnité de stage : 800€ / mois.

Candidater?

Envoie nous ton CV + 1-2 paragraphes en corps d'email où tu nous dis pourquoi, un stage chez TransLex, ça te botte...