Retour aux offres d'emploi

Offre suivante

Juristes-linguistes: Parlement européen et Conseil de l'UE

EUROPA

(Expire )
  • CDI
  • 30-11--0001
  • Juriste
  • A déterminer (EUR)
  • Allemand , Anglais
  • Généraliste
Logo

Descriptif du poste


La législation de votre pays. Notre législation européenne. 
Votre carrière. Notre Union européenne. 
  
Le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne souhaitent recruter à des postes permanents des juristes-linguistes ayant le grec, l'espagnol, l'italien, le lituanien, le maltais ou le suédois comme langue principale.  

En tant que juriste-linguiste travaillant au Parlement européen ou au Conseil de l'Union européenne, vous serez chargé(e):

  • de réviser des textes juridiques/législatifs dans votre langue principale; et
  • de prodiguer des conseils en matière de rédaction législative.

Profil recherché


Pour vous porter candidat à ce poste (grade AD 7), vous devez posséder:

  • la citoyenneté européenne;
  • un diplôme de droit approprié dans votre langue principale;  
  • une parfaite maîtrise du grec, de l'espagnol, de l'italien, du lituanien, du maltais ou du suédois (C2);
  • une connaissance approfondie de l'anglais, du français ou de l'allemand (niveau C1); et     
  • une connaissance approfondie de l'anglais, du français, de l'allemand, de l'italien, du polonais ou de l'espagnol (niveau C1).
  • Votre troisième langue doit être différente de vos première et deuxième langues. Votre deuxième ou troisième langue doit être l’anglais. 

Veuillez consulter l’avis de concours (publié le 8 octobre 2015) pour de plus amples informations.

Informations pratiques


  • Traitement: 5 612,65 euros (montant indicatif, traitement mensuel de base pour une semaine de 40 heures).
  • Outre une aide à l'installation, les institutions européennes proposent un système de rémunération global comprenant une assurance maladie et un régime de retraite.
 
Si vous pensez posséder les qualités requises, n'hésitez pas à vous renseigner et à poser votre candidature sur cette page